Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2013-03-25T08:52:00+01:00

Mr Vertigo (Paul Auster)

Publié par Folfaerie

http://www.livraddict.com/covers/1/1889/couv39779799.jpgC'est à Saint-Louis que se rencontrent, que dis-je, que se téléscopent, deux individus exceptionnels : Walt, 9 ans, le gamin des rues, cousin éloigné certainement de Huck Finn et David Copperfield, et le vieux Yehudi, homme hors du commun et quelque peu magicien. Leur destin est scellé à jamais.

Cela se passe dans les années 20, l’Amérique possède encore l’esprit pionnier, mais suinte aussi la misère et le racisme. Tout y est encore possible, tout y est encore violent.

 

Maître Yehudi s’est mis en tête de faire voler l’enfant, voler comme les oiseaux. Cette faculté, Walt le révolté finira par l’acquérir au prix d’un apprentissage douloureux. Cheminant dans l’Amérique profonde, ce curieux tandem va côtoyer l’ignorance, la bêtise et la cruauté de leurs concitoyens, le KKK, la pègre, les bouseux de la campagne (de ceux qu’on aimerait éviter de croiser…), l’oncle de Walt, cupide et borné (qui m’a évoqué la relation entre Huck Finn et son père). Walt et Yehudi deviennent riches et célèbres. Pas pour longtemps cependant, cet état de grâce ayant des effets secondaires dévastateurs.

 

La vie de Walt se déroule à une époque charnière, ponctuée de drames, de revers, de coups de chance. Le roman se découpe en deux parties, l’avant et l’après Yehudi. Il louche du côté de Dickens, de John Irving (auquel j’ai beaucoup pensé) et surprend quelque peu dans l’œuvre de Paul Auster.

A quelques détails près, ce roman a failli être un coup de cœur. C’est à coup sûr un récit original qu’on ne peut oublier avant longtemps. Une histoire de solitude et de rédemption, un roman d’apprentissage aussi, qui nous permet de saisir l’Amérique à une époque donnée (peu reluisante, guère attirante à mes yeux). Donc une excellente découverte.

 

« On ne fait plus d'hommes comme maître Yehudi, et on ne fait plus non plus de gamins comme moi : stupides, susceptibles, cabochards. Nous vivions autrefois dans un monde différent, et ce que le maître et moi avons fait ensemble ne serait plus possible de nos jours. Les gens ne le toléreraient pas. Ils appelleraient les flics, ils écriraient à leur député, ils consulteraient leur médecin de famille. Nous ne sommes plus aussi coriaces que nous l'étions, et peut-être le monde est-il devenu plus habitable, je ne sais pas. Mais je sais qu'on n'a rien pour rien, et que plus ce qu'on désire est grand, plus il faut payer pour l'avoir. »

 

Traduction : Christine Le Boeuf

 

D'autres avis sur Lecture Ecriture, Babelio.

 

http://www.americanhistoryusa.com/wp-content/uploads/2012/03/1920s-farm-minnesota.jpg

source de l'image : http://www.americanhistoryusa.com/great-farm-depression-1920s/

Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
commentaires
B
greedy and bounded (which reminded me of the relationship between Huck Finn and his father
Répondre
C
Tomboctou expect on my shelves. As I know this is rather sad, I wait a bit! But I'm not a big fan of Paul Auster I usually pick a few novels here
Répondre
A
l’oncle de Walt, cupide et borné (qui m’a évoqué la relation entre Huck Finn et son père
Répondre
O
I wait a bit! But I'm not a big fan of Paul Auster I usually pick a few novels here
Répondre
G
Je suis un lecteur assidu de l'oeuvre de Paul Auster mais je n'ai jamais lu celui-là. Par rapport à ce que tu en dis, c'est à priori très différent de ce qu'il écrit d'ordinaire, à part peut-être<br /> "Tombouctou" où l'on passe toute l'intrigue dans la tête d'un chien.<br /> <br /> Je vais penser sérieusement à le lire en tout cas !
Répondre
F
<br /> <br /> Ah, Tomboctou m'attends sur mes étagères. Comme je sais que c'est plutôt tristounet, j'attends un peu ! Mais je ne suis pas une grande fan de Paul Auster en général, je pioche quelques romans ici<br /> et là.<br /> <br /> <br /> <br />
V
Je ne sais pas trop... peut-être la référence à Dickens, mais je ne suis pas trop tentant.
Répondre
F
<br /> <br /> Dickens, Twain et Irving... non ? ça ne t'inspire pas plus que ça ?<br /> <br /> <br /> <br />
K
Une de mes chouchous! (à relire?)
Répondre
F
<br /> <br /> Tu aurais le temps de relire ? Tu vois, j'ai trouvé ce roman formidable mais il ne rentrera pas dans la catégorie<br /> "relecture envisagée"...<br /> <br /> <br /> <br />

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog